[HUN] Érezd hogy élsz Érezd hogy élsz Érezd hogy élsz És őrjöngjél Amikor az oroszlán széttépi az idomárt Amikor nem tart már a szájkosár Amikor a torreádor megbánja hogy provokált Szádat vérükkel dekoráld Torkod láncba verve Ostor a hátad verte Válladon az élet terhe Haldoklik szabad lelked Fortyog az ösztön benned Gőzől kiontott véred Ökörnek vettek téged Haldoklik szabad néped Érezd hogy élsz Érezd hogy élsz Érezd hogy élsz És őrjöngjél Amikor meglőtt szarvas visszavág Amikor végzetes a gyávaság Amikor megvert kutya visszarág Ez itt a természetes igazság Öklöddel csapjad fejbe Nyakukra essen a fejsze Testük a szélben lengjen Torkuk legyen nyesve Ropogjon a zsarnok teste Feltépve a hazug nyelve Vezetők felnégyelve Családfájuk lángba veszve Lélekvihar Szabad harag Dühödt vadak Gyilkos kacaj Meddig tűröd hogy a sárba taposnak? Miért vársz még mindig válaszra? Hegyben álljanak a halottak A parlament legyen a beleikbe áztatva [ENG] Feel that you're alive Feel that you're alive Feel that you're alive And go on a rampage When the lion rips the tamer apart When the muzzle no longer holds When the bullfighter regrets going in the ring Decorate your mouth with their blood Your throat in chains Whip struck your back The weight of life on your shoulders Your free soul is dying Instinct is boiling inside you Your shed blood is steaming They took you for beast of burden Your free people are dying Feel that you're alive Feel that you're alive Feel that you're alive And go on a rampage When the shot deer strikes back When cowardice is fatal When beaten dog bites back This is natural justice Strike them with your fist Let the axe fall on their necks Let their bodies sway in the wind Slice their throats Let the tyrant's body crumble The liar's tongue is ripped Leaders quartered Their family tree in flames Feel that you're alive Feel that you're alive Feel that you're alive And go on a rampage Soulstorm Free anger Raging animals Killer laughter How long will you take being stomped into the mud? Why are you still waiting for an answer? The corpses shall form mountains Soak the parliament in their guts

[HUN] Nem vagyok kígyó Nem vagyok sárkány Nem ölhet meg vadász Nem ölhet meg lovag De lehetek az aki megszül Lehetek a legjobb barátod Vagy az akire sosem gondolsz Vagy akire gondolni is kínzás Az ököl, aki egy gyermeket összever A láb, aki a tömegben agyontapos A fasz, aki belép hívatlanul A száj, aki átrágja lelkedet Én vagyok a pénz akire vér tapad A méreg amit a kutyád megevett Kedvenc hírlapodban a hazugság Minden idióta aki visszamond Kannibál Én vagyok Putyin, én vagyok Trump Én szavazok negyedszerre is a fideszre Én vagyok a kínai Micimackó Minden újszovjet és neonáci Minden bárgyú vigyor a dísz-bűnözőn Minden szó az üres beszédben Minden falrafestett mumus Minden álkeresztény szitkozódás Kannibál Sem szívroham, sem agyrák nem visz el Én büszkén gerinctelen vagyok Engem nem hat meg a népírtás sem A híd szélén sírónak azt mondom: Ugorj! Tudom hogy a világ jobb lenne nélkülem Nem vagyok más, csak egy parazita Itt maradok, csak hogy neked szar legyen Majd találok valakit akit magammal húzhatok Kannibál [ENG] I'm not a snake I'm not a dragon Hunter can't kill me No knight can harm me I could be the one who gives birth to you I could be your best friend Or someone you'd never think of Or someone who's a torture to even think about The fist that beats a child The foot in a crowd that tramples you to death The dick that comes in univited The mouth that gnaws on your soul I'm the money, that's covered in blood The poison that's been fed to your dog The lie in your favourite newspaper Every idiot who repeats me Cannibal I am Putin, I am Trump I vote for fidesz the fourth time I am the Chinese Winnie De Pooh Every tankie and neo-nazi Every vacant grin on the decorative criminal Every word in an empty speech Every boogieman on the posters Every pseudo-Christian cursing Cannibal Nor heart attack, nor brain cancer can kill me I am proud to be depraved Not even genocides bring me down To the one on the bridge's side, I say: Jump! I know the world would be better without me I'm nothing but a parasite I'm staying here just to spite you I'll find somebody to drag with me Cannibal

[HUN] Ha látod hogy valaki szenved, akkor szíved mit súg? Ha látod hogy valakit bántanak, tekintetedet merre húzod? Ha azt mondják ellenség, akkor szíved mit súg? Ha azt mondják támadj, akkor öklöd merre nyújtod? Elég e neked egy szó, hogy szenvedést okozz? Elég e neked egy parancs, vagy magadtól is megteszed? Szembe mernél e szállni a kegyetlen többséggel? Mernél e segíteni, akkoris ha megtiltják neked? Amikor kiölik az empátiát Kiölik a lázadó ösztönt is Amikor kiölik az empátiát Akkor kiölik a szabad akaratot is Amikor kiölik az empátiát Kiölik a túlélő ösztönt is Amikor kiölik az empátiát Akkor csinálnak szolgát egy szabad emberből Farkasbőrbe bújt birka [ENG] When you see someone suffer, then what does your heart say? When you see someone being hurt, which way you pull your gaze? When they tell you enemy, then what does your heart say? When they tell you to attack, which way you extend your fist? Is a word enough, for you to cause suffering? Is a command enough, or will you do it by yourself? Would you dare disobey the sadistic majority? Would you dare help, even when they forbid you to do so? When they kill your empathy They also kill the instinct to rebel When they kill your empathy Then they also kill your free will When they kill your empathy They also kill the instinct to survive When they kill your empathy Then they're making a slave out of a free man Sheep in wolf skin

[HUN] Akit ok nélkül agyon vertél, attól mit vársz? Akit kitaszítottál, mert másmilyen, attól mit vársz? Akit védelmezői gyaláztak meg, attól mit vársz? Sarokba szorított rémült állattól mit vársz? Persze hogy eltitkol mindent, ha úgysem hallod meg Persze hogy elveszti hangját, ha úgysem hallod meg Persze hogy árnyak közé bújik, ha úgysem hallod meg Persze hogy üvelteni fog, ha úgysem hallod meg Ha megütöd és visszaüt, miért csodálkozol? Ha kiabálsz és visszakiált, miért csodálkozol? Ha nem beszél mert úgysem érted, miért csodálkozol? Ha utálod és megutál, miért csodálkozol? Mit vársz? [ENG] From the one you beat up for no reason, what do you expect? From the one you cast out for being different, what do you expect? From the one who's been abused by their protectors, what do you expect? From cornered terrified animal, what do you expect? Of course they keep everything a secret, if you won't listen to them Of course they'll lose their voice, if you won't listen to them Of course they'll hide among shadows, if you won't listen to them Of course they're going to scream, if you won't listen to them When you punch them and they punch back, why are you surprised? When you yell and they yell back, why are you surprised? When they won't talk, because you won't listen, why are you surprised? When you hate them and they hate you back, why are you surprised? What do you expect?

[HUN] Elméd Esőcseppekben szikrázó napfény Tüdőd Erdőt borzaló gyengéd szellő Ereidben Völgyben habzó csobogó patak Szíved Föld mélyén dobbanó hő Elméd Kormos felhőt ölelő szivárvány Tüdőd Ágakat hajlító hideg suttogás Ereidben Köveket lazító habzó ár Szíved Földet rengető baljós moraj Elméd Égboltot lángra lobbantó szikra Tüdőd Fákat csonkító őrjöngő orkán Ereidben Hegyeket kettészelő dühöngő folyam Szíved Földkérget felszakító lángoló pokol Érezd hogy élsz [ENG] Your mind Sunshine sparkling in raindrops Your lungs The shiver running through the forest Your veins The creak foaming through the valley Your heart The heat beating deep in the earth Your mind The rainbow embracing coal-black clouds Your lungs The cold whisper that bends branches Your veins The foaming flood that frees boulders Your heart The ominous shaking coming from the ground Your mind The spark that sets the sky aflame Your lungs The furious squall that mutilates the trees Your veins The raging river that cuts mountains in two Your heart The burning inferno ripping through the earth's crust Feel alive