Farkasbőrbe bújt birka - Sheep in Wolf Skin

from Érezd hogy élsz by Táltos

	/

Streaming + Download

Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

300 HUF or more
Buy the Full Digital Album

lyrics

[HUN]

Ha látod hogy valaki szenved, akkor szíved mit súg?
Ha látod hogy valakit bántanak, tekintetedet merre húzod?
Ha azt mondják ellenség, akkor szíved mit súg?
Ha azt mondják támadj, akkor öklöd merre nyújtod?

Elég e neked egy szó, hogy szenvedést okozz?
Elég e neked egy parancs, vagy magadtól is megteszed?
Szembe mernél e szállni a kegyetlen többséggel?
Mernél e segíteni, akkoris ha megtiltják neked?

Amikor kiölik az empátiát
Kiölik a lázadó ösztönt is
Amikor kiölik az empátiát
Akkor kiölik a szabad akaratot is

Amikor kiölik az empátiát
Kiölik a túlélő ösztönt is
Amikor kiölik az empátiát
Akkor csinálnak szolgát egy szabad emberből

Farkasbőrbe bújt birka

[ENG]

When you see someone suffer, then what does your heart say?
When you see someone being hurt, which way you pull your gaze?
When they tell you enemy, then what does your heart say?
When they tell you to attack, which way you extend your fist?

Is a word enough, for you to cause suffering?
Is a command enough, or will you do it by yourself?
Would you dare disobey the sadistic majority?
Would you dare help, even when they forbid you to do so?

When they kill your empathy
They also kill the instinct to rebel
When they kill your empathy
Then they also kill your free will

When they kill your empathy
They also kill the instinct to survive
When they kill your empathy
Then they're making a slave out of a free man

Sheep in wolf skin