1. |
||||
|
[HUN]
Megmozdul végre a nebula mélye
Elered most már a horizont vére
A Teremtés Oszlopai megremegnek
Lehullnak az évek, amik eltemettek
Kigyullad végre a fagyott üresség
Vörösen izzik a sötétség
Fehér lángokat csap a lélek
És újra kizöldül az élet
A remény feltárja a harag szemét
Kürtszó hasítja fel a király fejét
Kibelezett zászló lobog feledtünk
Forrongó múltunk még nem feledtük
Mert nem csak a múlt lehet dicső
Hát mire várunk? Már el jött az idő
Két évtizedtől meg lettünk fosztva
A jövőnk meg vérbe van fojtva
Sírva vigad a tehetetlenség
De véget ér a reménytelenség
Megkezdődik újra a remény kora
Szétszóródik sírunk pora
Emelkedj tűzmadár
[ENG]
There's movement deep in the nebula
The horizon starts to bleed
The Pillars of Creation are trembling
The years that bury us fall apart
The frozen void finally lights up
The darkness is glowing red
The soul is spewing white flames
And life becomes green again
Hope opens the eyes of wrath
The sound of the horn splits the king's head
Gutted flag waves above us
Our rebellious past we haven't forgotten yet
Because not just the past can be glorious
What are we waiting for? The time has come
They robbed us of two decades
Our future is drowning in blood
Helplessness cheers crying
But the hopelessness will end
The age of hope begins again
The dirt from our grave flies away
Arise bird of flames
|
||||
2. |
||||
|
[HUN]
Örökös információs túlterhelés
Egy gombnyomásra elönt a mentális szenny
A zűrzavarban új teret nyer
A mesterien művelt kopromancia
Agyadban gyökeret ver
Egy verbális fertőzés
Vígan szórod szét
Erre nincs ellenszer
Ha nyílvánvaló akkor nyílván nem igaz
Mindent megkérdőjelezel, már nem tudod mi a valóság
Elhitették veled hogy nem hiszed el
Lázadó szerepét játszó konformista
Egyre többet tudsz
De egyre kevesebbet értesz
Szellemileg leépít
A hírszennyvízcsatorna
A legrosszabb az egészben
Hogy az akihez szólok, azt hiszi nem inge
Pedig pont azt lehet legjobban becsapni
Aki azt hiszi hogy becsaphatatlan
Ha okosnak hiszed magad
Csapdába ejted magad
Ha azt hiszed ez nem rólad szól
Akkor biztos rólad szól
[ENG]
Constant informational overload
With a button we are flooded with mental grime
In the chaos it takes hold
The masterfully crafted copromancy
It takes roots in your brain
A verbal disease
You spread it with joy
There's no antidote
If it's obvious, then it's obviously not true
You question everything, you don't know what's reality
They made you believe that you don't believe
A conformist acting like a rebel
You know more and more
But you understand less and less
You're degraded mentally
By the news-sewage-channel
The worst part about this is
The one I'm talking to has no idea
But it's the easiest to fool someone
When they think they cannot be fooled
If you think you're smart
You fall into a trap
If you think this song isn't about you
Then it's definitely about you
|
||||
3. |
||||
|
[HUN]
Sötéten ásít a hajnali homály
Buszra rángat az érzelmi aszály
A nagyplakátról kacsint le reám
A varangy király
Fölvitte neki az isten a dolgát
Mert jó helyre dugta az orrát
Ország egyik felével törli a seggét
Másik pedig önként nyújtja a nyelvét
Lyuk tátong ahol egyszer otthon állt
Árokban várja a támadó a halált
Közben fejében még mindig kántál
A patkány császár
Büszke magyar, hatalmas pancser
A hülyeség a legjobb üzleti partner
Nem kéne rángatni a medve bajszát
Húzogasd inkább a patkány farkát
Kötélen lóg a varangy király
Minden szava csak bábjáték
Csapdába ejt minden viszály
Szabadságunk már csak ábrándkép
Kötélen lóg a varangy király
Minden szava csak bábjáték
Csapdába ejt minden viszály
Szabadságunk már csak ábrándkép
[ENG]
The twilight yawns with darkness
Dragged onto the bus by the emotional drought
And from the billboard he winks at me
The toad king
How much wealth god gave him
Because he showed his nose in the right hole
He wipes his ass with one half of the country
While the other half offers its tongue willingly
A gaping hole where once a home was
The invader is waiting for death in the ditch
While in his head he's still chanting
The rat czar
Proud Hungarian, huge sucker
Stupidity is the best business partner
You shouldn't be pulling on the bear's whiskers
Pull on the rat's tail instead
The toad king is hanging by the rope
All his words are just puppetry
We're trapped by every feud
Our freedom is just a daydream now
The toad king is hanging by the rope
All his words are just puppetry
We're trapped by every feud
Our freedom is just a daydream now
|
||||
4. |
||||
|
[HUN]
Egykor Turul ült a sziklahegy tetőn
Tépett szárnyait kitárta a tájra
Izzó szívünkbe lehelt új erőt
Áldott mire vetült szárnyai árnya
Közös szellemünk megtestesítője
Ami minden tragédiát kiállt
Könnyei mégis hullottak a kőre
Ahogy lassan a múlt jelenné vált
Turulkönnyek hullnak
Látomásba merülő szemekből
Turulkönnyek hullnak
Ahogy madártetem hullik az egekből
A szikla most már üresen magaslik
Szívünk hidegen kong mint egy harang
Közös lelkünk egyre csak hanyatlik
Ahogy bekebelez mindent a harag
Vassal a mélybe taszították
Mert szárnya alatt zsarnok uralkodik
Testét ugyan szétszakították
De levágott lába még kapaszkodik
Turulkönnyek hullnak
Életed akar adni, nem halált
Turulkönnyek hullnak
Mert gyűlölet jelképvé vált
Őseink nem azért szentelték a földet a vérükkel
Hogy utána tátott szájjal idd a kígyó mérgét
Meg kell értetni népeinkkel
A gyűlölet sosem volt érték
Turulkönnyek hullnak
Turulkönnyek hullnak
Turulkönnyek hullnak
Turulkönnyek hullnak
[ENG]
There once was a Turul on the peak
It spread its torn wings over the land
It breathed strength into our souls
Blessed was where its wings' shadow fell
The embodiment of our shared spirit
That survived every tragedy
But its tears still fell on the rock
As the past slowly became present
Turul tears are falling
From eyes gazing into a vision
Turul tears are falling
As dead bird falls from the sky
The rock is now towering emptily
Our hearts are toiling like a bell
Our shared spirit is dying
As everything is consumed by hate
They pushed it into the depths
Because a tyrant rules under its wing
While they ripped its body apart
Its severed legs are still holding on
Turul tears are falling
It wants to bring life, not death
Turul tears are falling
Because it became a symbol of hate
Our ancestors didn't bless the land with their blood
Just so you can drink the snake's venom
Our people must understand
Hate was never a value
Turul tears are falling
Turul tears are falling
Turul tears are falling
Turul tears are falling
|
||||
5. |
Főnix - Phoenix
03:58
|
|||
|
[HUN]
A porban fekszel
A remény elhagyott
Saját véredben fürdesz
Szívedet kitépték
Lelked megnyúzták
De mindig marad egy apró láng
Hiába tapossák
Hiába locsolják
A sötétség szétfoszlik
És újra felkel a nap
Hajnal tüze felgyullad
A parázs újra lángra lobban
Felsarjad égő tollad
Lelkedben sosem hal el a láng
A gonosz elkaphat
A sorsod elhagyhat
És mindig felhúzod a rossz lapot
Remény tüze égjen
Az árnyékoktól védjen
Folyamatosan kérjen
Kísérje minden lépted
Harag tüze égjen
Ne fojtsd el a mélyben
Törjed fel a kérget
Forró tüze éltet
Hajnal tüze felgyullad
A parázs újra lángra lobban
Felsarjad égő tollad
Lelkedben sosem hal el a láng
Főnix szárnyán láng szivárvány
Tartsd az eszedben, hogy jobbat érdemelsz
Ősi sámán, égő sárkány
Tartsd az eszedben, hogy jobbat érdemelsz
Hajnal tüze felgyullad
A parázs újra lángra lobban
Felsarjad égő tollad
Lelkedben sosem hal el a láng
Főnix szárnyán láng szivárvány
Tartsd az eszedben, hogy jobbat érdemelsz
Ősi sámán, égő sárkány
Tartsd az eszedben, hogy jobbat érdemelsz
[ENG]
You lie in the dirt
Hope has abandoned you
And you're bathing in your own blood
They ripped your heart out
They flayed your soul
But a tiny flame will remain
They can't stomp it
They can't drown it
The dark will evaporate
And the sun will rise again
The fire of dawn lights up
The ember goes aflame again
Your burning wings rise up
The fire in your soul will never die
Evil may catch you
Your fate may leave you
And you always draw the wrong card
The flame of hope must burn
Let it protect you from the shadows
Let it plead you constantly
Let it follow your every step
The flame of anger must burn
Don't smother it inside
Break out from the crust
Its heat will keep you alive
The fire of dawn lights up
The ember goes aflame again
Your burning wings rise up
The fire in your soul will never die
Flame rainbows on phoenix wings
Never forget, that you deserve better
Ancient shaman, burning dragon
Never forget, that you deserve better
The fire of dawn lights up
The ember goes aflame again
Your burning wings rise up
The fire in your soul will never die
Flame rainbows on phoenix wings
Never forget, that you deserve better
Ancient shaman, burning dragon
Never forget, that you deserve better
|
||||
Táltos Hungary
Hungarian multiculti tribal black metal.
If you like Táltos, you may also like:
Session 4 - The Citadel
by Greybeard
supported by 44 fans who also own “A remény kora”
go to album
supported by 43 fans who also own “A remény kora”
Merci Déhà for the download code. Lots of bands use these ingredients – pretty female vocals over doomy guitars always sounds good, but usually that's where the ideas run out. That isn't the case here. Each song is packed with ideas and evolutions, genres and references it's boring to list but not at all to listen to. A pleasure to have been introduced to this.
go to album
Razörschrieck - Black Magick
by Razörschrieck
supported by 40 fans who also own “A remény kora”
The atmospheres are frosty, the music dark and foreboding, but the most important ascpet are the RIFFS! The music feels very thought out and well crafted. Good nipple-stiffening metal
go to album
Empires Vanquished And Dismantled
by MYSTRAS
featured on Bandcamp Radio Nov 26, 2021
go to album
featured on Bandcamp Radio Apr 29, 2022
go to album
Behold Sedition Plainsong
by Dawn Ray'd
featured on Bandcamp Radio Aug 20, 2021
go to album
supported by 39 fans who also own “A remény kora”
Russian Black Metal. This is not your usual BM for sure. It is quite often a lot slower than usual but it is no less skilful for it. In fact, this adds a whole new layer of creepiness & darkness which is most welcome! I think I need to check out their latest album! Thanks DEP! Recommended!!!
go to album
